Production(s): Hal Roach Studios ,
Date de sortie: 1929-11-16
Condamnés à la prison à vue Laurel et Hardy ayant tenté de s'évader pour retrouver leur liberté mais aussi pour échapper à leurs co-détenus qui leur rendent la vie dure, sont envoyés pour effectuer un travail forcé à savoir: la construction d'une route.. S'en suit une longue série de gags conduisant à un final de geyser de riz cuit .....