Production(s): Nintendo , OLM , Pikachu Project '98 , Shogakukan Production , TV Tokyo , Shogakukan , Media Factory ,
Date de sortie: 1998-07-18
Pendant leur voyage, Sacha, Ondine et Pierre décident de laisser leurs Pokémon dans un centre de vacances. Sacha demande à Pikachu de faire attention à Togepi. Dès l'entrée, Pikachu se fait écraser par ses congénères, visiblement plus pressés que lui d'entrer..