Production(s): Irwin Allen Productions , 20th Century Fox Television ,
Date de sortie: 1976-03-19
Dans les années 1970, une très inquiétante épidémie d'une maladie mortelle quasiment inconnue, le X B, commence à prendre de l'ampleur à la Nouvelle-Orléans, et aucun remède n'est trouvé. Mais un groupe de savants dispose d'une solution originale : utiliser une machine à voyager dans le temps pour aller au dix-neuvième siècle et voir si un médecin de l'époque n'aurait pas trouvé la réponse....